Dans l’ épisode précédent , Ranji est toujours dans un coma profond. Amandine Courtois a, quant à elle, fait de surprenantes découvertes sur Medicor et ses méthodes musclées de lobbying. Elle a fait fuiter l’information à son ancienne amie Jeanne. Mais elle est surprise par son supérieur Rémi...