M'inscrire
Je suis déjà inscrit :
Connexion
Un compagnon de longue date
Surcontamination / Surinfection
Soumis par TLP le 12.07.2012
Soumis par TLP le 12.07.2012
Éléments de réflexion, les résultats de 2 études récentes :
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
- 252 lectures
- Send by email
Perspectives d'avenir :-)
Zut,
Traduction svp !
Mon anglais n'est pas très bon, mais je me suis efforcé de comprendre les deux articles dont les liens figurent ci-dessus.
La première étude semble porter sur une quinzaine de femmes du Kénya exposée à la "surcontamination" par des souches différentes. J'ai cru comprendre qu'elles développaient une qualité d'anticorps anti VIH supérieure à celles qui sont mono infectée, des anticorps pour le coup capable de s'opposer plus efficacement à l'agression d'une nouvelle souche. je n'ai pas lu de quand datait cette expérience. Par contre, l'article pointe l'intéret de cette recherche sur la mise au point d'un éventuel vaccin.
L'autre est faite sur une quinzaine de gays d'Amsterdam exposés également à la "surcontamination" entre 1986 et 1997 (!) : la publication est récente, mais l'étude pour le moins ancienne puisdqu'elle a été faite avant que les trithérapies ne prouvent leur efficacité. Il semblerait que dans ce panel aucune surinfection n'ait été constatée.
Les vrais anglophones peuvent-ils confirmer ce que j'écris ci-dessus ?
Pour ma part, je dénie à des études portant sur 15 personnes toute réalité statistique permettant de tirer des conclusions valables. Par ailleurs, quel est l'intéret de ce vieux débat très franco-français sur la surcontamination à une époque où les traitements efficaces rendent très peu probable la transmission des souches virales ?
Kenya
Traduction ANGLAIS -FRANCAIS = Google traducteur
... English ...
Google Translator n'est pas le mieux, une vraie traduction est mieux,...
En gros, c'est plus ou moins ce que tu dis Frabro,...
Bises, bonne journée!
PS: Oui, je vis encore!
vih1 ou vih 2 ?
Je croyais que l'on nommait le vih Africain Vih2 ?????
Effectivement cet article n'est pas datée et les échantillons de l'enquête trop peu nombreux pour en tirer une conclusion valable . Les virologues européens et américains auraient réagi si une telle nouvelle (à savoir que l'accumulation de différentes souches virales boosteraient les cd4 .....)
Meliah
oups...
oui, moi-même j'ai déjà fait la bourde VIH1 & 2...