En popularisant cette idée simple, scientifiquement validée, que le traitement anti-VIH peut réduire très fortement le risque de transmission du VIH, les Suisses ont ouvert un débat planétaire. Quinze mois après cette annonce, le Conseil national du sida a rendu un avis sur le sujet qui devrait faire date. Voici donc un dossier complet sur le sujet. Au programme une présentation des points...